Шаг 1. Для начала желательно купить ещё один USB кабель, который будете переделывать. Также понадобиться кабель типа Profilic на микросхеме PL-2303 или ему подобные. Я собирал на Profilic с PL-2303HX - дата-кабель от старого Siemens C55, причём более поздние кабели для серии x65 или x75 не подойдут, т.к. идут без микросхем.

Шаг 2. Теперь нужно найти распиновку (пинауты - т.е. номера контактов, через которые передаются данные - это RX и TX). Её можно попытаться найти в интернете, например, на сайте gsmforum.ru или unlockers.ru. Если Вам не удалось найти распиновку под вашу модель телефона, не расстраивайтесь - это можно сделать самостоятельно.

Шаг 3. Делаем распиновку для своей модели телефона. Понадобиться тестер (мультиметр или вольтметр, омметр). Всё делаем при отключенном телефоне со вставленной, желательно полностью заряженной АКБ.
a) сначала будем искать "землю"(GND). Выбираем на тестере режим "измерение сопротивления" (самые большие значения, например, до 2000 кОм) и один щуп держите на "-" разъёма АКБ в телефоне, а другим перебираете по контактам в кабеле и как только будет почти 0 показывать - это и будет GND.
Подсказка: если разобрать кабель, а точнее разъём на кабеле, который подключается к телефону, то возможно провод чёрного цвета и будет GND. А ещё обычно кабели идут только с 4-мя контактам, хотя всего их может быть около 12, но это не проблема, т.к. эти контакты, если хорошо постараться, вытаскиваются и их можно поставить на другие места.
b) теперь опишу метод поиска VCC, но этот контакт при прошивке мне не пригодился. На мультиметре выставляете режим измерения вольтажа (DCV, 20V) и держите один щуп на GND, а другим проводите по всем остальным контактам и на одном из них будет полное напряжение АКБ - это и есть VCC.
c)  опять мультиметр в режиме измерения вольтажа, один щуп на GND. По очереди проходим по всем пинам, каждый раз нажимая кратковременно кнопку включения телефона (но так, чтобы телефон не успел включиться). На двух выводах будет напряжение порядка 2.7-2.8 вольт. Это и есть RX и TX. (если кабель собранный по найденым пинам не будет работать, то попробуйте поменять местами RX и TX).

Шаг 4. Теперь нужно припаять выводы GND, RX, TX к плате микросхемы. Для схем на PL-2303:

Если Вы всё сделали правильно, то кабель готов. Скоро опишу процесс самой прошивки.